Gospel of Thomas: Difference between revisions

From Sahaja Yoga Encyclopedia
mNo edit summary
(revision to incorporate Brown's Alexandria hypothesis.)
Line 5: Line 5:




[[Thomas]] may well have travelled to India via Egypt, but that would have been in the mid 1st century, and there is no record of him writing a text whilst in Egypt, nor leaving it in a cave at Nag Hammadi. The ''Gospel of Thomas'' found at Nag Hammadi is in Coptic and likely to have been written in the early 4th century. It is nearly identical to the earlier Greek 2nd century ''Gospel of Thomas'', which survives in three fragmentary copies.  
[[Thomas]] travelled to India via Egypt, probably visiting the great Hellenic city of Alexandria, and left his eye-witness account of the life of Jesus, most likely in oral form, with local Greek-speaking Jews. The Greek text of the ''Gospel of Thomas'' survives in three fragmentary copies, all found in Egypt, the earliest dated to c.120CE. The ''Gospel of Thomas'' found at Nag Hammadi (also in Egypt) is in Coptic and likely to have been translated from the earlier Greek text sometime in the early 4th century.  


[[File:P._Oxy._1.jpg]]
[[File:P._Oxy._1.jpg]]


Modern scholars, notably Professor April D. DeConick, regard the ''Gospel of Thomas'' as being a text that developed during the first and early second centuries CE within an environment that was primarily oral rather than written. The earliest version, often refered to as ‘Kernel Thomas’, originated in Jerusalem in the years 30-50CE. This was taken to Edessa where the Syriac Christians used the sayings in oral performance, enhanced by additional sayings and interpretations. The ''Gospel of Thomas'' may have reached its present form, c.120CE. [http://aprildeconick.com/gospel-of-thomas-articles]
Most modern scholars regard the ''Gospel of Thomas'' as being a text that developed during the first and early second centuries CE within an environment that was primarily oral rather than written. The majority view is that it was in Edessa (in Syria) that the ''Gospel of Thomas'', written in Greek,  may have reached its present form, c.120CE. [http://aprildeconick.com/gospel-of-thomas-articles].  The alternative hypothesis is that Thomas, on his way to India, visited Alexandria, the great Hellenic city in Egypt, and left his eye-witness account, probably in oral form, with local Greek-speaking Jews. [https://www.academia.edu/39572778/Where_Indeed_Was_the_Gospel_of_Thomas_Written_Thomas_in_Alexandria]




Bibliography: Jon Ma Asgeirsson, April D.DeConick, and Risto Uro, eds., ''Thomasine traditions in antiquity: the social and cultural world of the Gospel of Thomas'' (Leiden: Brill, 2006); Stevan Davies, ''The Gospel of Thomas: annotated and explained'' (Woodstock, VT: SkyLight Paths Publishing, 2002); April D. DeConick, ''Recovering the original Gospel of Thomas: a history of the Gospel and its growth'' (London: T & T Clark, 2005); April D. DeConick, ‘Reading the Gospel of Thomas as a repository of communal memory’ in ''Memory, Tradition, and Text: Uses of the Past in Early Christianity'', edited by A. Kirk and T. Thatcher (Atlanta: Society of Biblical Literature, 2005):207-220; April D. DeConick, ''The original Gospel of Thomas in translation, with a commentary and new English translation of the complete Gospel'' (London: T & T Clark, 2006); April D. DeConick, ‘On the brink of the Apocalypse: a preliminary examination of the earliest speeches in the Gospel of Thomas’, in ''Thomasine traditions in antiquity: the social and cultural world of the Gospel of Thomas'', edited by Jon Ma Asgeirsson, et al (Leiden: Brill, 2006):93-118; April D. DeConick, ‘The Gospel of Thomas’ ''Expository Times'' 118 (10), 2007:469-479;
Bibliography: Jon Ma Asgeirsson, April D.DeConick, and Risto Uro, eds., ''Thomasine traditions in antiquity: the social and cultural world of the Gospel of Thomas'' (Leiden: Brill, 2006); Stevan Davies, ''The Gospel of Thomas: annotated and explained'' (Woodstock, VT: SkyLight Paths Publishing, 2002); April D. DeConick, ''Recovering the original Gospel of Thomas: a history of the Gospel and its growth'' (London: T & T Clark, 2005); April D. DeConick, ‘Reading the Gospel of Thomas as a repository of communal memory’ in ''Memory, Tradition, and Text: Uses of the Past in Early Christianity'', edited by A. Kirk and T. Thatcher (Atlanta: Society of Biblical Literature, 2005):207-220; April D. DeConick, ''The original Gospel of Thomas in translation, with a commentary and new English translation of the complete Gospel'' (London: T & T Clark, 2006); April D. DeConick, ‘On the brink of the Apocalypse: a preliminary examination of the earliest speeches in the Gospel of Thomas’, in ''Thomasine traditions in antiquity: the social and cultural world of the Gospel of Thomas'', edited by Jon Ma Asgeirsson, et al (Leiden: Brill, 2006):93-118; April D. DeConick, ‘The Gospel of Thomas’ ''Expository Times'' 118 (10), 2007:469-479; Ian Brown, 'Where Indeed Was the Gospel of Thomas Written? Thomas in Alexandria' ''Journal of Biblical Literature'' 138(2), 2019:451-472; Skinner, Christopher W. 'Gospel of Thomas' ''e-Clavis: Christian Apocrypha'' [https://www.nasscal.com/e-clavis-christian-apocrypha/gospel-of-thomas]

Revision as of 19:06, 7 October 2019

Because this Paul organised the religion: the Christian Religion – you cannot organise religion – and so the whole idea of ascent, of a higher life, was lost. Also Paul fought with Matthew, and Thomas ran away to India. But if you read Thomas’ treatise, you will be surprised – he has talked of Sahaj only, everything about Sahaj. (HH Shri Mataji Nirmala Devi, Public Program, Amsterdam, Holland, July 2, 1992)



Thomas travelled to India via Egypt, probably visiting the great Hellenic city of Alexandria, and left his eye-witness account of the life of Jesus, most likely in oral form, with local Greek-speaking Jews. The Greek text of the Gospel of Thomas survives in three fragmentary copies, all found in Egypt, the earliest dated to c.120CE. The Gospel of Thomas found at Nag Hammadi (also in Egypt) is in Coptic and likely to have been translated from the earlier Greek text sometime in the early 4th century.

Most modern scholars regard the Gospel of Thomas as being a text that developed during the first and early second centuries CE within an environment that was primarily oral rather than written. The majority view is that it was in Edessa (in Syria) that the Gospel of Thomas, written in Greek, may have reached its present form, c.120CE. [1]. The alternative hypothesis is that Thomas, on his way to India, visited Alexandria, the great Hellenic city in Egypt, and left his eye-witness account, probably in oral form, with local Greek-speaking Jews. [2]


Bibliography: Jon Ma Asgeirsson, April D.DeConick, and Risto Uro, eds., Thomasine traditions in antiquity: the social and cultural world of the Gospel of Thomas (Leiden: Brill, 2006); Stevan Davies, The Gospel of Thomas: annotated and explained (Woodstock, VT: SkyLight Paths Publishing, 2002); April D. DeConick, Recovering the original Gospel of Thomas: a history of the Gospel and its growth (London: T & T Clark, 2005); April D. DeConick, ‘Reading the Gospel of Thomas as a repository of communal memory’ in Memory, Tradition, and Text: Uses of the Past in Early Christianity, edited by A. Kirk and T. Thatcher (Atlanta: Society of Biblical Literature, 2005):207-220; April D. DeConick, The original Gospel of Thomas in translation, with a commentary and new English translation of the complete Gospel (London: T & T Clark, 2006); April D. DeConick, ‘On the brink of the Apocalypse: a preliminary examination of the earliest speeches in the Gospel of Thomas’, in Thomasine traditions in antiquity: the social and cultural world of the Gospel of Thomas, edited by Jon Ma Asgeirsson, et al (Leiden: Brill, 2006):93-118; April D. DeConick, ‘The Gospel of Thomas’ Expository Times 118 (10), 2007:469-479; Ian Brown, 'Where Indeed Was the Gospel of Thomas Written? Thomas in Alexandria' Journal of Biblical Literature 138(2), 2019:451-472; Skinner, Christopher W. 'Gospel of Thomas' e-Clavis: Christian Apocrypha [3]

Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.